Переводы „живописуемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. неопису́емый (невырази́мый):

неопису́емый

unbeschreiblich

неопису́емый восто́рг

unaussprechliche Begeisterung ж.

неопису́емое выраже́ние глаз

unbeschreiblicher Augenausdruck м.

2. неопису́емый (чрезвыча́йный):

неопису́емый

außergewöhnlich

пережи́ть неопису́емую ра́дость

unsagbare Freude erleben

испыта́ть неопису́емый у́жас

unbeschreibliches Grauen empfinden

живопи́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. живопи́сный (относя́щийся к жи́вописи):

живопи́сный

Gemälde-

живопи́сная те́хника

Technik ж. der Malerei

2. живопи́сный (я́ркий, краси́вый):

живопи́сный

malerisch

живопи́с|ец <-ца> СУЩ. м.

живопи́сец

Maler(in) м. (ж.)

живопи́сец

Kunstmaler(in) м. (ж.)

жи́вопи|сь <-си> СУЩ. ж.

жи́вопись

Malerei ж.

фре́сковая жи́вопись

Freskomalerei ж.

пейза́жная жи́вопись

Landschaftsmalerei ж.

испыту́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м.

испыту́емый

Prüfling м.