Переводы „замещённый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

заме́длен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

заме́дленный

verlangsamt

заме́дленный ход

verlangsamter Gang м.

заме́шан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

заме́шанный

verwickelt

быть заме́шанным во что-ли́бо

in etw verwickelt sein

быть заме́шанным во что-ли́бо

seine Hand im Spiel haben

заму́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. заму́ченный (до сме́рти):

заму́ченный

(zu Tode) gequält

2. заму́ченный перенос. (изму́ченный):

заму́ченный

total übermüdet

запрещён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

запрещённый

verboten

запрещённый про́мысел

verbotenes Gewerbe ср.

запрещённая зо́на

Sperrgebiet ср.

замеще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. замеще́ние (заме́на):

замеще́ние

Ersetzung ж.

2. замеще́ние (кем-ли́бо):

замеще́ние

Vertretung ж.

заме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. заме́тный (приме́тный):

заме́тный

merklich

2. заме́тный (ви́дный):

заме́тный

bemerkenswert

игра́ть заме́тную роль перенос.

eine bedeutende Rolle spielen