Переводы „извещаемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

извеща́|ть нсв., извести́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

извеща́ть

benachrichtigen

извеща́ть ЭКОН.

avisieren

извеще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. извеще́ние (уведомле́ние):

извеще́ние

Mitteilung ж.

извеще́ние

Benachrichtigung ж.

2. извеще́ние ЭКОН. (ави́зо):

извеще́ние

Anzeige ж.

извеще́ние

Avis ср.

извеще́ние о гото́вности к поста́вке ЭКОН.

Andienung ж.

изве́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

изве́чный

alt

изве́чный

althergebracht

изве́чные права́

althergebrachtes Recht ср.

изве́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

изве́стный

bekannt

изве́стный

berühmt

изве́стный (определ...нный)

bestimmt

изве́стный (определ...нный)

festgesetzt

в изве́стной сте́пени

in gewissem Maße

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м., опека́ем|ая <-ой> СУЩ. ж.

опека́емый

Mündel ср.

опека́емый

Bevormundete м. o ж.

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson ж.

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

stromlinienförmig