Переводы „критикованный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

риско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

риско́ванный

riskant

риско́ванный

gewagt

весьма́ риско́ванный

hochbrisant

риско́ванный капита́л

Venture-Kapital ср.

риско́ванный капита́л

Risikokapital ср.

риско́ванное предприя́тие

Wagnis ср.

критик|ова́ть нсв. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

критикова́ть

kritisieren

брако́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

брако́ванный

Ausschuss-

брако́ванный това́р

Ausschussware ж.

раско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

раско́ванный

enthemmt

раско́ванный

ungezwungen

криминоге́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

криминоге́нный

die Kriminalität betreffend

криминоге́нный райо́н

Gegend ж. mit hoher Verbrechensrate

йоти́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

йоти́рованный

jotiert

йоти́рованный гла́сный

jotierter Vokal м.

нелимити́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

нелимити́рованный

nicht limitiert

нелимити́рованное поруче́ние, нелимити́рованный прика́з ЭКОН.

Bestens-Auftrag м.

критика́н <-а> СУЩ. м., критика́нк|а <-и> СУЩ. ж. пренебр

критика́н

Meckerer м.

критика́н

Meckerliese ж.

ско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. перенос.

ско́ванный

gehemmt

ско́ванный

befangen

ско́ванная похо́дка

starrer Gang м.

подко́ванн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. перенос. разг.

подко́ванный

sattelfest

подко́ванный

beschlagen

лино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

лино́ванный

liniiert

имено́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. МАТЕМ.

имено́ванный

genannt

имено́ванное число́

genannte Zahl ж.

марино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

марино́ванный

Essig-

марино́ванный

eingelegt

марино́ванные огурцы́

Essiggurken ж. мн.

марино́ванные огурцы́

Gewürzgurken ж. мн.

аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

аресто́ванный

verhaftet

аресто́ванный демонстра́нт

verhafteter Demonstrant м.

лакиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

лакиро́ванный

lackiert

лакиро́ванный

Lack-

лакиро́ванный

Lackleder-

лакиро́ванная шкату́лка

lackiertes Schmuckkästchen ср.

лакиро́ванная ко́жа

Lackleder ср.

лакиро́ванная ме́бель

lackierte Möbel ср. мн.

лакиро́ванные но́гти

lackierte Nägel м. мн.

леги́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ТЕХН.

леги́рованный

legiert

леги́рованная сталь

legierter Stahl м.

оцифро́ванн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

оцифро́ванный

digitalisiert