Переводы „лазанья“ в словаре русско » немецкий

Каза́|нь <-ни> СУЩ. ж. ГЕОГР.

Каза́нь

Kasan ср.

лазаре́т <-а> СУЩ. м.

лазаре́т

Lazarett ср.

ла́|зить нсв., сла́зить св. ГЛ. неперех. -жу, -зишь

1. ла́зить разг. (взобра́ться):

ла́зить

(hinauf)klettern

ла́зить на черда́к

auf den Boden klettern

2. ла́зить (спусти́ться):

ла́зить

hinuntersteigen

ла́зить в по́греб

in den Keller (hinunter)steigen

лазу́|рь <-ри> СУЩ. ж.

лазу́рь

Lasurblau ср.

лазу́рь

Himmelblau ср.

лазу́рь небе́с и вод

Himmel- und Wasserblau ср.

берли́нская лазу́рь

Berliner Blau ср.

лгун <лгуна́> СУЩ. м., лгу́нь|я <-и> СУЩ. ж.

лгун

Lügner(in) м. (ж.)

ладь|я́ <-и́> СУЩ. ж.

1. ладья́ (па́русная ло́дка):

ладья́

Nachen м.

ладья́

Kahn м.

быстрокры́лая ладья́

schnelles Boot ср.

2. ладья́ СПОРТ:

ладья́

Turm м.

же́ртвовать ладью́

den Turm opfern

лань <ла́ни> СУЩ. ж. ЗООЛ.

лань

Damhirsch м.

боязли́вая лань

scheuer Damhirsch м.

биза́|нь <-ни> СУЩ. ж. МОР.

биза́нь-ма́чта

Besanmast м.

фаза́н <-а> СУЩ. м.

фаза́н

Fasan м.

каза́н <-а> СУЩ. м.

каза́н

Kessel м.

свари́ть каза́н щей

einen Kessel Gemüsesuppe kochen

саза́н <-а> СУЩ. м.

саза́н

Karpfen м.

ладо́|нь <-ни> СУЩ. ж.

ладо́нь

Hand ж.

ладо́нь

Handfläche ж.

лату́|нь <-ни> СУЩ. ж.

лату́нь

Messing ср.

латы́|нь <-ни> СУЩ. ж.

латы́нь

Latein ср.

ма́занк|а <-и> СУЩ. ж.

ма́занка

Lehmhütte ж.

ла́дан <-а> СУЩ. м.

1. ла́дан РЕЛИГ.:

ла́дан

Weihrauch м.

2. ла́дан (дыша́ть с трудо́м):

дыша́ть на ла́дан

mit einem Bein im Grab stehen

3. ла́дан (избега́ть чего́-ли́бо):

ла́дан

meiden

ла́дан

vermeiden

ла́дан

ausweichen

боя́ться как чёрт ла́дана

wie der Teufel das Weihwasser fürchten