Переводы „меренный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

уме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

уме́ренный

gemäßigt

уме́ренный

mäßig

уме́ренный

maßvoll

уме́ренный (в еде́)

enthaltsam

уме́ренный (в еде́)

maßvoll

уме́ренный кли́мат

gemäßigtes Klima ср.

наме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

наме́ренный

beabsichtigt

наме́ренный посту́пок

beabsichtigte Tat ж.

ме́ртвенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ме́ртвенный

leblos

ме́ртвенная тишина́

Totenstille ж.

уве́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

уве́ренный

zuversichtlich

уве́ренный

sicher

уве́ренный в побе́де

siegessicher

уве́ренный в себе́

selbstsicher

смире́н|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

смире́нный

demütig

смире́нный

unterwürfig

разме́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

разме́ренный

gemessen

разме́ренный

gleichmäßig

разме́ренный звон ко́локола

der gleichmäßige Schlag der Glocke

разме́ренная похо́дка

gleichmäßiger Gang м.

разме́ренная жизнь

ruhiges Leben ср.

неуме́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

неуме́ренный

übermäßig

неуме́ренный

übertrieben

неуме́ренная стро́гость

übertriebene Strenge ж.

неуме́ренный восто́рг

übermäßige Begeisterung ж.

вверенный ОПРЕД. СЛ.

Статья, составленная пользователем

вверенный

anvertraut