Переводы „механистически“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

механи́чески НАРЕЧ.

механи́чески

mechanisch

механи́чески отвеча́ть на вопро́сы

die Fragen mechanisch beantworten

гуманисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

гуманисти́ческий

humanistisch

механи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

механи́ческий

mechanisch

механи́ческий (машина́льный)

gedankenlos

шовинисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ., шовини́стск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

шовинисти́ческий

chauvinistisch

антагонисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

антагонисти́ческий

antagonistisch

антагонисти́ческий

feindselig

антагонисти́ческие кла́ссы

antagonistische Klassen мн.

генети́чески НАРЕЧ.

генети́чески

genetisch

генети́чески обусло́вленно

genetisch begründet

мисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

мисти́ческий

mystisch

мисти́ческий дом

mystisches Haus ср.

коммунисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

коммунисти́ческий

kommunistisch

факти́чески НАРЕЧ.

факти́чески

tatsächlich

факти́чески

in der Tat

математи́чески НАРЕЧ.

математи́чески

mathematisch

обрабо́тано математи́чески

mathematisch bearbeitet

пани́чески НАРЕЧ.

пани́чески

panisch

бежа́ть пани́чески

in panischer Angst weglaufen

периоди́чески НАРЕЧ.

периоди́чески

periodisch, regelm...ßig

заходи́ть периоди́чески

regelmäßig kommen

периоди́чески занима́ться спо́ртом

regelm...ßig Sport treiben

артисти́ческ|ий <-ая, ое> ПРИЛ.

артисти́ческий

schauspielerisch

артисти́ческий тала́нт

Künstlertalent ср.

атеисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. РЕЛИГ.

атеисти́ческий

atheistisch

атеисти́ческий

gottlos

атеисти́ческий слова́рь

atheistisches Wörterbuch ср.

эвристи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

эвристи́ческий

heuristisch

эгоисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ., эгоисти́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

эгоисти́ческий

egoistisch

эгоисти́ческий

selbstsüchtig

эгоисти́ческие це́ли

egoistische Ziele мн.

эгоисти́ческое поведе́ние

egoistisches Verhalten ср.

туристи́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

туристи́ческий

touristisch

туристи́ческий

Reise-

туристи́ческая де́ятельность

Reiseverkehr м.

туристи́ческий класс

Touristenklasse ж.

туристи́ческое аге́нтство

Reisebüro ср.

стилисти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

стилисти́ческий

stilistisch

биомехани́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

биомехани́ческий

biomechanisch

биомехани́ческий масса́ж

biomechanische Massage ж.

биомехани́ческая стимуля́ция серде́чной де́ятельности

biomechanische Stimulation der Herztätigkeit

меха́ник|а <-и> СУЩ. ж.

меха́ника

Mechanik ж.