Переводы „нагул“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

разгу́л <-а> СУЩ. м.

1. разгу́л (неи́стовство):

разгу́л

Toben ср.

разгу́л

Rasen ср.

разгу́л произво́ла

Zügellosigkeit ж.

разгу́л страсте́й

Entfesselung ж. der Leidenschaften

2. разгу́л (кутёж):

разгу́л

Schwelgerei ж.

разгу́л

Ausschweifung ж.

предава́ться разгу́лу

der Schwelgerei frönen

на́голо НАРЕЧ.

на́голо

kahl

обрива́ть на́голо

kahl scheren

на́ге|ль <-ля> СУЩ. м. ТЕХН.

на́гель

Nagel м.

нагуля́|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

нагуля́ть → нагу́ливать

Смотри также нагу́ливать

нагу́лива|ть нсв., нагуля́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

нагу́ливать

bekommen

нагу́ливать аппети́т

guten Appetit bekommen

нага́н <-а> СУЩ. м. ВОЕН.

нага́н

Revolver м.

нага́р <-а> СУЩ. м. без мн.

нага́р

Rußansatz м.

снять нага́р со свечи́

die Lichtschnuppe von der Kerze entfernen

металли́ческий нага́р

metallische Verbrennungsrückstände м. мн.

на́гло НАРЕЧ.

на́гло

unverschämt

на́гло

dreist

разгова́ривать на́гло

unverschämt sprechen

на́гло вести́ себя́

sich dreist benehmen

наг|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ПРИЛ. (неприкры́тый оде́ждой)

наго́й

nackt

нага́я грудь

nackte Brust ж.

нагиба́|ть нсв., нагну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. нагиба́ть (наклони́ть):

нагиба́ть

beugen

нагиба́ть

biegen

нагиба́ть ве́тку

den Ast biegen

2. нагиба́ть ТЕХН.:

нагиба́ть

biegen

на́глухо НАРЕЧ.

на́глухо

dicht

на́глухо

luftdicht

на́глухо закры́ть две́ри

die Tür dicht schließen

застегну́ться на́глухо

sich fest zuknöpfen

прогу́л <-а> СУЩ. м. разг.

прогу́л

Arbeitsbummelei ж.

уво́лить кого́-ли́бо за прогу́л

jdn wegen Arbeitsbummelei entlassen

нагот|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

нагота́

Nacktheit ж.

прикры́ть наготу́

die Blöße bedecken

во всей наготе́

in der vollen Nacktheit

нагле́ц <-а́> СУЩ. м. разг.

нагле́ц

Frechdachs м.

на́гл|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ПРИЛ.

на́глый

frech

на́глый

unverschämt

на́глый

dreist

нагу́лива|ть нсв., нагуля́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

нагу́ливать

bekommen

нагу́ливать аппети́т

guten Appetit bekommen

отгул СУЩ.

Статья, составленная пользователем

отгул

Freizeit, Abfeiern