Переводы „не́мощных“ в словаре русско » немецкий

не́мощ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

не́мощный

kraftlos

не́мощный

schwach

не́мощное состоя́ние

siechender Zustand м.

не́мощные ру́ки

kraftlose Hände ж. мн.

не́мо|щь <-щи> СУЩ. ж. только ед.

не́мощь

Kraftlosigkeit ж.

лёгкая не́мощь

leichter Kräfteschwund

не́мощь ста́рческая

Altersschwäche ж.

мо́щ|ный <-ная, -ное; -ен, -на́ или -на, -но> ПРИЛ.

1. мо́щный (могу́чий):

мо́щный

mächtig

2. мо́щный разг. (си́льный, огро́мный):

мо́щный

gewaltig

3. мо́щный ТЕХН. (производи́тельный):

мо́щный

leistungsfähig

нема́рочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

нема́рочный проду́кт

No-Name-Produkt ср.

беспо́мощ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. беспо́мощный (нужда́ющийся в по́мощи):

беспо́мощный

hilflos

2. беспо́мощный (нело́вкий, смуще́нный):

беспо́мощный

unbeholfen

сверхмо́щн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

сверхмо́щный

Hochleistungs-

сверхмо́щный компью́тер

Hochleistungscomputer м.