Переводы „ненавидевший“ в словаре русско » немецкий

ненави́дящ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ненави́дящий

hassend

ненави́дящий взгляд

hasserfüllter Blick м.

ненави́|деть нсв., возненави́деть св. ГЛ. перех. -жу, -дишь

1. ненави́деть (кого́-ли́бо):

ненави́деть

hassen

2. ненави́деть (чу́вствовать отвра́щение):

ненави́деть

verabscheuen

ненави́деть клеве́тника

den Verleumder verabscheuen

ненави́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

ненави́стный

verhasst

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage ж.

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme ср. мн.

не́навис|ть <-ти> СУЩ. ж.

не́нависть

Hass м.

испо́лненный не́нависти

hasserfüllt

ненадёж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

ненадёжный

unsicher

ненадёжный

unzuverlässig

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

загоре́вший

braungebrannt

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ПРИЛ. разг.

рассвирепе́вший

fuchsteufelswild