Переводы „обраще́ние“ в словаре русско » немецкий

обраще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. обраще́ние (с кем-ли́бо/чем-ли́бо):

обраще́ние

Umgang м.

обраще́ние

Verkehr mit м. +дат.

прибо́р прост в обраще́нии

das Gerät ist leicht zu bedienen

2. обраще́ние (к кому́-ли́бо):

обраще́ние

Anrede ж.

3. обраще́ние (заявле́ние, посла́ние, воззва́ние):

обраще́ние

Eingabe ж.

обраще́ние

Botschaft ж.

обраще́ние к наро́ду

Appell м.

4. обраще́ние (к резе́рвам, запа́сам):

обраще́ние

Rückgriff м. auf +вин.

5. обраще́ние ТЕХН., ЭКОН.:

обраще́ние

Umlauf м.

6. обраще́ние РЕЛИГ.:

обраще́ние

Bekehrung ж.

обраще́ние в инста́нции

Instanzenweg м.

Примеры со словом обраще́ние

неполити́чное обраще́ние

undiplomatische Ansprache ж.

жесто́кое обраще́ние

Misshandlung ж.

де́нежное обраще́ние

Geldkreislauf м.

све́тское обраще́ние

feine Art ж.

банкно́тное обраще́ние

Notenumlauf м.

ласка́тельное обраще́ние

Kosewort ср.

расточи́тельное обраще́ние

Verschwendung ж.

валю́тное обраще́ние

Devisenverkehr м.

втори́чное обраще́ние к респонде́нтам ЭКОН.

Nachfassaktion ж.

вы́пуск в обраще́ние

Emission ж.

обраще́ние в инста́нции

Instanzenweg м.

обраще́ние к сограждани́ну

Appell м. an die Mitbürger

обраще́ние к наро́ду

Appell м.