Переводы „огораживающий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

обезору́живающ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

обезору́живающий

entwaffnend

обезору́живающая улы́бка

entwaffnendes Lächeln ср.

обезору́живающий взгля́д

entwaffnender Blick м.

огора́жива|ть нсв., огороди́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. огора́живать (отгора́живать):

огора́живать

abgrenzen

огора́живать

begrenzen

2. огора́живать (перекрыва́ть):

огора́живать

absperren

3. огора́живать (загора́живать):

огора́живать

umzäunen

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

незажива́ющий

nicht (ver)heilend

незажива́ющая ра́на

eine schwer heilende Verletzung ж.

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

прожива́ющий

wohnhaft

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сде́рживающий

zurückhaltend

сде́рживающий

hemmend

сде́рживающий фа́ктор

hemmender Faktor м.

поража́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

поража́ющий

beeindruckend

поража́ющая воображе́ние речь

beeindruckende Rede ж.