Переводы „отстреленный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отстране́ни|е <-я> СУЩ. ср.

отстране́ние

Absetzung ж.

отступле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. отступле́ние (от пра́вила, от те́мы):

отступле́ние

Abweichung ж.

отступле́ние

Abweg м.

2. отступле́ние ВОЕН.:

отступле́ние

Defensive ж.

отступле́ние

Rückzug м.

населён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

населённый

Bevölkerungs-

населённый пункт

Ortschaft ж.

отста́л|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

отста́лый

rückständig

отста́лый (слабора́звитый)

unterentwickelt

определён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

определённый

bestimmt

определённый

definitiv

целеустремлён|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

целеустремлённый

zielstrebig

целеустремлённый

zielbewusst

целеустремлённая рабо́та

zielstrebige Arbeit ж.

отстраня́|ть нсв., отстрани́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

отстраня́ть

entfernen

отстраня́ть

absetzen

отстрани́ть от вла́сти

entmachten

отстрани́ть от до́лжности

vom Dienst suspendieren

убелён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

убелённый

weißhaarig

убелённый

silberhaarig

убелённый

silberweiß

убелённые седино́й виски́

graue Schläfen

отставн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ. (о вое́нных)

отставно́й

verabschiedet

отставно́й

außer Dienst

отстёгива|ть нсв., отстегну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

отстёгивать

aufknöpfen

отстёгивать

aufhaken

отстёгивать (ремни́)

abschnallen