Переводы „переламывающийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

перела́мыва|ть нсв., переломи́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

перела́мывать

zerbrechen

перела́мывать (меня́ть, преодолева́ть)

überwinden

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen ж. мн.

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person ж.

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

экзамену́ющ|ийся <-егося> СУЩ. м.

экзамену́ющийся

Prüfling м.

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

нерву́щийся

strapazierfähig

переду́мыва|ть нсв., переду́мать св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. переду́мывать (измени́ть мне́ние):

переду́мывать

seine Meinung ändern

2. переду́мывать (мно́го ду́мать):

переду́мывать

sich etw durch den Kopf gehen lassen

переду́мывать

nachdenken über +вин.