Переводы „повесившийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge ср.

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

пове́|ситься св. ГЛ. возвр. гл. -шусь, -сишься

пове́ситься → ве́шаться

Смотри также ве́шаться

ве́ш|аться² нсв., взве́ситься св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

ве́шаться

sich wiegen

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

пове|сти́сь св. ГЛ. возвр. гл. -ду́сь, -дёшься

повести́сь → вести́сь

Смотри также вести́сь

ве|сти́сь нсв., повести́сь св. ГЛ. возвр. гл. -ду́сь, -дёшься

1. вести́сь (осуществля́ться):

вести́сь

beginnen

2. вести́сь неодобр разг. (дружи́ть):

вести́сь

sich befreunden

с кем поведëшься, от того́ и наберëшься

gleich und gleich gesellt sich gern

3. вести́сь разг. (быть при́нятым):

вести́сь

üblich sein

та́к уж у на́с ведётся

so ist es bei uns Sitte

повесел|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -и́шься

повесели́ться

sich freuen

повесели́ться

fröhlich sein

повесели́ться

sich amüsieren

повесели́ться

sich vergnügen