Переводы „подводимый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

подво́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подво́дный

Unterwasser-

подво́дная ло́дка

U-Boot ср.

подсуди́м|ый <-ого> СУЩ. м.

подсуди́мый

Angeklagte(r) ж. (м.)

подв|оди́ть нсв., подвести́ св. ГЛ. перех. -ожу́, -о́дишь

подводи́ть

heranführen

подводи́ть

heranbringen

подводи́ть (ста́вить в неприя́тное положе́ние)

im Stich lassen

подводи́ть (ста́вить в неприя́тное положе́ние)

hängenlassen

подводи́ть и перенос.

bilanzieren

подводи́ть и перенос.

abrechnen

подводи́ть и перенос.

abschließen

подводи́ть ито́ги

Ergebnisse zusammenfassen

подводи́ть черту́ под про́шлым

einen Strich unter die Vergangenheit ziehen

подводи́ть бала́нс

Bilanz ziehen

необходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необходи́мый

notwendig

необходи́мый

erforderlich

необходи́мое усло́вие

Voraussetzung ж.

непереводи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

непереводи́мый

unübersetzbar

непереводи́мая идио́ма

unübersetzbares Idiom ср.

неререводи́мая игра́ слов

unübersetzbares Wortspiel ср.