Переводы „подписывавшийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

подпи́сыва|ться нсв., подписа́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. подпи́сываться (ста́вить по́дпись):

подпи́сываться

unterschreiben, unterzeichnen

подпи́сываться под дове́ренностью

die Vollmacht unterzeichnen

2. подпи́сываться (станови́ться подпи́счиком чего́-ли́бо):

подпи́сываться

abonnieren

подпи́сыва|ть нсв., подписа́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. подпи́сывать (ста́вить по́дпись):

подпи́сывать

unterschreiben, unterzeichnen

подпи́сывать докуме́нт

ein Papier unterschreiben

2. подпи́сывать (включи́ть в число́ подпи́счиков):

подпи́сывать

abonnieren

подпи́сывать на журна́л

für eine Zeitschrift abonnieren

подп|иса́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ишу́сь, -и́шешься

подписа́ться → подпи́сываться

подписа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подписа́ние

Zeichnung ж.

подписа́ние

Unterzeichnung ж.

подписа́ние догово́ра

Vertragsabschluss м.

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опе́рившийся

flügge