Переводы „приближающийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

приближа́|ться нсв., прибли́зиться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

приближа́ться

sich (an)nähern

приближа́ться

näher kommen

приближа́ется кри́зис

es kriselt

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

приближа́|ть нсв., прибли́зить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

приближа́ть

näher bringen, heranbringen

приближа́ть стул

den Stuhl näher rücken

свои́м поведе́нием отец прибли́зил к себе́ сы́на

durch sein Verhalten wurde die Beziehung des Vaters zum Sohn enger

I . приближён|ный -ная, -ное; -, -на, -но -ного ПРИЛ.

приближённый

ungefähr

приближённое значе́ние

Näherungswert м.

II . приближён|ный -ная, -ное; -, -на, -но -ного СУЩ. м.

приближённый

Vertrauensmann м.

приближённые мн.

Vertraute мн. eines Herrschers

приближе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

приближе́ние

Annäherung ж.

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person ж.

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen ж. мн.

прибли́|зиться св. ГЛ. возвр. гл. -жусь, -зишься

прибли́зиться → приближа́ться

Смотри также приближа́ться

приближа́|ться нсв., прибли́зиться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

приближа́ться

sich (an)nähern

приближа́ться

näher kommen

приближа́ется кри́зис

es kriselt