Переводы „приревнованный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

имено́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. МАТЕМ.

имено́ванный

genannt

имено́ванное число́

genannte Zahl ж.

привилегиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

привилегиро́ванный

privilegiert

привилегиро́ванная а́кция

Genussaktie ж.

привилегиро́ванная а́кция

Vorzugsaktie ж.

привилегиро́ванные це́нные бума́ги

Favoriten мн.

лино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

лино́ванный

liniiert

марино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

марино́ванный

Essig-

марино́ванный

eingelegt

марино́ванные огурцы́

Essiggurken ж. мн.

марино́ванные огурцы́

Gewürzgurken ж. мн.

при́зван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

при́званный

berufen

прира́внивани|е <-я> СУЩ. ср.

прира́внивание

Gleichstellung ж.

аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

аресто́ванный

verhaftet

аресто́ванный демонстра́нт

verhafteter Demonstrant м.

прирождён|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

прирождённый

angeboren

прирождённое чу́вство справедли́вости

angeborener Gerechtigkeitssinn

прирождённый худо́жник/страте́г

zum Künstler/Strategen geboren sein

обосно́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

обосно́ванный

stichhaltig

обосно́ванный

begründet

соревнова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

соревнова́ние

Wettbewerb м.

соревнова́ние СПОРТ

Wettkampf м.

приро́дн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

приро́дный

Natur-

приро́дные воло́кна

Naturfaser ж.

взволно́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

взволно́ванный

aufgeregt

взволно́ванный

erregt

необосно́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

необосно́ванный

unbegründet

необосно́ванный

nicht stichhaltig

необсно́ванное завыше́ние цен

Preistreiberei ж.

гофри́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

гофри́рованный

geriffelt

гофри́рованный

gewellt

воро́ванн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

воро́ванный

gestohlen

воро́ванные ве́щи

gestohlene Sachen ж. мн.

раско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

раско́ванный

enthemmt

раско́ванный

ungezwungen

брако́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

брако́ванный

Ausschuss-

брако́ванный това́р

Ausschussware ж.

йоти́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

йоти́рованный

jotiert

йоти́рованный гла́сный

jotierter Vokal м.

лакиро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

лакиро́ванный

lackiert

лакиро́ванный

Lack-

лакиро́ванный

Lackleder-

лакиро́ванная шкату́лка

lackiertes Schmuckkästchen ср.

лакиро́ванная ко́жа

Lackleder ср.

лакиро́ванная ме́бель

lackierte Möbel ср. мн.

лакиро́ванные но́гти

lackierte Nägel м. мн.

леги́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ТЕХН.

леги́рованный

legiert

леги́рованная сталь

legierter Stahl м.