Переводы „проветривающийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

прове́трива|ться нсв., прове́триться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. прове́триваться (освежи́ться):

прове́триваться

lüften

э́та ко́мната прове́тривается по утра́м

dieses Zimmer wird morgens gelüftet

2. прове́триваться разг. (побы́ть на све́жем во́здухе):

прове́триваться

sich erfrischen

погуля́йте, прове́тритесь!

geht ein bisschen spazieren, erfrischt euch!

3. прове́триваться разг. (развлечься):

прове́триваться

sich unterhalten

пойти́ в клуб, потанцева́ть, прове́триться

in einen Club gehen, tanzen, sich unterhalten

прове́тривани|е <-я> СУЩ. ср.

прове́тривание

Lüftung ж.

прове́трива|ть нсв., прове́трить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

прове́тривать

lüften

прове́тривать

entlüften

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

продолжа́ющийся

anhaltend

продолжа́ющийся

fortwährend

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen ж. мн.

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

прожива́ющий

wohnhaft