Переводы „прочимый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

зна́чим|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte ср. мн.

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse ср. мн.

улови́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

улови́мый

erkennbar

улови́мый

bemerkbar

едва улови́мый акце́нт

kaum bemerkbarer Akzent м.

чуть улови́мый ш...пот

kaum hörbares Flüstern ср.

непроходи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. непроходи́мый (труднодосту́пный):

непроходи́мый

schwer zugänglich

непроходи́мые леса́

undurchdringliche Wälder м. мн.

непроходи́мый перева́л

unwegsamer Gebirgspass м.

2. непроходи́мый (безнадёжный):

непроходи́мый

hoffnungslos

непроходи́мый дура́к

hoffnungsloser Dummkopf

прочита́|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

прочита́ть → чита́ть

излечи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

излечи́мый

heilbar

неруши́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. неруши́мый (про́чный):

неруши́мый

unzerstörbar

неруши́мая дру́жба

unerschütterliche Freundschaft ж.

неруши́мый мир

unzerstörbarer Frieden м.

2. неруши́мый (незы́блемый):

неруши́мый

unerschütterlich

неруши́мая тишина́

völlige Stille ж.

обозри́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обозри́мый

absehbar

обрати́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обрати́мый

konvertierbar

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

сравни́мый

vergleichbar