Переводы „пустынь“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

пусты́н|я <-и> СУЩ. ж.

пусты́ня

Wüste ж.

пу́сто|шь <-ши> СУЩ. ж.

пу́стошь

Ödland ср.

пуска́|ть нсв., пусти́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. пуска́ть (впуска́ть):

пуска́ть

ein-

пуска́ть

hereinlassen

2. пуска́ть (выпуска́ть):

пуска́ть

frei-

пуска́ть

loslassen

3. пуска́ть (броса́ть):

пуска́ть

werfen

пуска́ть стрелу́

einen Pfeil abschießen

4. пуска́ть (приводи́ть в де́йствие):

пуска́ть

anlassen

пуска́ть во́ду

den Wasserhahn aufdrehen

5. пуска́ть (позволя́ть):

пуска́ть

erlauben

пуска́ть

lassen

пусты́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

пусты́нный

leer

пусты́нный

öd(e)

пусты́нный (поки́нутый, безлю́дный)

verlassen

пусты́нный (поки́нутый, безлю́дный)

menschenleer

пусты́шк|а <-и> СУЩ. ж.

пусты́шка

Lutscher м.

пусты́шка уничиж.

nichtiger Mensch

пусты́шка уничиж.

Niete ж.

пуст|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ПРИЛ.

1. пусто́й (⇔ по́лный):

пусто́й

leer

2. пусто́й (неза́нятый):

пусто́й

unbesetzt

пусто́е ме́сто

Lücke ж.

3. пусто́й (безда́рный, скучный):

пусто́й

geistlos

пусто́й

hohl

4. пусто́й (напра́сный):

пусто́й

unnütz

пусто́й

vergeblich

пустя́к <-а́> СУЩ. м.

пустя́к

Bagatelle ж.

пустя́к

Kleinigkeit ж.

пустя́к

Lappalie ж.

па́ра пустяко́в

Kinderspiel ср.

пустот|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

пустота́

Leere ж.

латы́|нь <-ни> СУЩ. ж.

латы́нь

Latein ср.

полы́|нь <-ни> СУЩ. ж. БОТАН.

полы́нь

Wermut м.

пе́ристые ли́стья полы́ни

gefiederte Wermutblätter ср. мн.