Переводы „разбрызгиваться“ в словаре русско » немецкий

разбры́згива|ть нсв., разбры́згать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

разбры́згивать

verspritzen

разбры́згивать

zerstäuben

разбры́згивать кра́ску пульвериза́тором

die Farbe mit dem Zerstäuber versprühen

обры́згива|ться нсв., обры́згаться св. ГЛ. перех. -юсь, -ешься

обры́згиваться

sich bespritzen

обры́згиваться водо́й/гря́зью

sich mit Wasser/Schlamm [или Dreck] bespritzen

разбива́|ться нсв., разби́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. разбива́ться (лома́ть):

разбива́ться

zerbrechen

разбива́ться

entzweigehen

разбива́ться

zerschellen

2. разбива́ться (па́дать):

разбива́ться

stürzen

3. разбива́ться (на гру́ппы):

разбива́ться

sich einteilen

забры́згива|ть нсв., забры́згать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь (гря́зью)

забры́згивать

bespritzen

забры́згивать

bekleckern