Переводы „распоясывавшийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

распоя́сыва|ться нсв., распоя́саться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. распоя́сываться (снять по́яс):

распоя́сываться

den Gürtel ablegen

распоя́сываться

sich losschnallen

2. распоя́сываться перенос. разг. (распусти́ться):

распоя́сываться

sich gehen lassen

распоя́сываться

über die Stränge schlagen

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

распи́сыва|ться нсв., расписа́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. распи́сываться (подписа́ться):

распи́сываться

unterschreiben

распи́сываться в получе́нии

quittieren

2. распи́сываться разг.:

распи́сываться

sich trauen lassen