Переводы „соблазнявший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

соблазня́|ть нсв., соблазни́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

соблазня́ть

verführen

соблазня́ть

verleiten

соблазня́ть

verlocken

соблазня́ть

in Versuchung führen

его́ соблазня́ли и пода́рками, и деньга́ми, но он не подда́лся собла́зну

man lockte ihn mit Geschenken und Geld, doch er ließ sich nicht verführen

соблазня́ть де́вушку

ein Mädchen verführen

соблазня́|ться нсв., соблазни́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

соблазня́ться

in Versuchung geraten

соблазня́ться

sich verleiten lassen

как (же) не соблазни́ться таки́м предложе́нием

wie kann man einem solchen Vorschlag widerstehen

соблазн|и́ть св. ГЛ. перех. -ю́, -и́шь

соблазни́ть → соблазня́ть

соблазн|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -и́шься

соблазни́ться → соблазня́ться

собла́зн <-а> СУЩ. м.

собла́зн

Verlockung ж.

собла́зн

Versuchung ж.

собла́зн (жела́ние)

Lust ж.

собла́зн (жела́ние)

Reiz м.

собла́зн (жела́ние)

Kitzel м.

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

reif