Переводы „созидательно“ в словаре русско » немецкий

созида́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ. (тво́рческий)

созида́тельный

schöpferisch

созида́тельный

Schaffens-

созида́тельный

kreativ

созида́тельная си́ла

schöpferische Kraft ж.

назида́тельно НАРЕЧ.

назида́тельно

belehrend

сове́товать назида́тельно

jdm nachdrücklich raten

созна́тельно НАРЕЧ.

созна́тельно

bewusst

созна́тельно

absichtlich

мы реши́ли сде́лать э́то вполне́ созна́тельно

wir haben das alles absichtlich getan

созда́те|ль <-ля> СУЩ. м.

1. созда́тель (а́втор чего́-ли́бо):

созда́тель

Schöpfer м.

созда́тель

Begründer м.

созда́тель автомоби́ля

der Erfinder des Automobils

2. созда́тель (Бог как творе́ц ми́ра):

созда́тель

Schöpfer м.

ве́рить в Созда́теля

an den Schöpfer glauben

назида́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

1. назида́тельный книжн (возвыша́ющий ду́шу):

назида́тельный

erbaulich

2. назида́тельный (поуча́ющий):

назида́тельный

schulmeisterlich

назида́тельный тон

belehrender Ton м.

созида́|ть нсв. ГЛ. перех. -ю, -ешь

созида́ть

schöpfen

созида́ть

kreieren

созна́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

созна́тельный

bewusst

созна́тельный

pflichtbewusst

созна́тельный (наме́ренный)

absichtlich

обяза́тельно НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

обяза́тельно

unbedingt