Переводы „уведомлявший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

уведомл|я́ть нсв., уве́домить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

уведомля́ть

benachrichtigen

уведомле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

уведомле́ние

Benachrichtigung ж.

уведомле́ние

Mitteilung ж.

уведомле́ние

Bescheid м.

уведомле́ние

Inkenntnissetzung ж.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

осведомля́|ться нсв., осве́домиться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

осведомля́ться

sich erkundigen

осведомля́ться

sich informieren

осведомля́ться (расспра́шивать)

erfragen

осведомлён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

осведомлённый

informiert

быть осведомлённым в разли́чных областя́х

in verschiedenen Gebieten bewandert sein

хорошо́ осведомлённые круги́

gut informierte Kreise

уведоми́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

уведоми́тельный

benachrichtigend

посла́ть уведоми́тельное письмо́

eine schriftliche Mitteilung schicken

осведомля́|ть нсв., осве́домить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

осведомля́ть

benachrichtigen

осведомля́ть

informieren

осведомля́ть

in Kenntnis setzen

осведомля́ть о прие́зде делега́ции

über die Ankunft der Delegation benachrichtigen

осведомля́ть о случи́вшемся

über die Geschehnisse informieren

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage ж.

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme ср. мн.