Переводы „чинно“ в словаре русско » немецкий

чи́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

чи́нный

manierlich

чи́нный

gebührlich

со́нно НАРЕЧ.

со́нно

schläfrig

со́нно

verschlafen

со́нно

schlaftrunken

по утра́м все чу́вствовали себя́ со́нно

morgens haben sich alle verschlafen gefühlt

чин <чи́на> СУЩ. м.

чин

Rang м.

име́ть высо́кий чин

einen hohen Rang haben

числ|о́ <-а́> СУЩ. ср.

1. число́ МАТЕМ.:

число́

Zahl ж.

просто́е число́

Primzahl ж.

дро́бное число́

Bruchzahl ж.

2. число́ (коли́чество):

число́

Anzahl ж.

число́ оборо́тов АВТО. ТЕХ.

Drehzahl ж.

3. число́ ЛИНГВ.:

число́

Numerus м.

еди́нственное число́

Singular м.

мно́жественное число́

Plural м.

4. число́ (да́та):

число́

Datum ср.

како́е сего́дня число́?

welches Datum haben wir heute?

в том числе́

darunter

чи́сто НАРЕЧ.

чи́сто

sauber

чи́сто

rein

до́ма чи́сто

zu Hause ist es sauber

чи́сто писа́ть

sauber schreiben

спинн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

спинно́й

Rücken-

спинно́й мозг

Rückenmark ср.

чини́ть² нсв., учини́ть св. ГЛ. перех. чиню́, чи́нишь (устра́ивать)

чини́ть

machen

чини́ть

anrichten

и́менно ЧАСТ.

и́менно

gerade

и́менно

eben

и́менно

ausgerechnet

и́менно э́то я и име́л в виду́

gerade das meinte ich ja

почему́ и́менно он?

warum ausgerechnet er?

а и́менно

nämlich

а и́менно

und zwar

чино́вник <-а> СУЩ. м.

чино́вник

Beamte(r) м.

чино́вник

Beamtin ж.