Переводы „эксплуатируемый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

эксплуати́р|овать нсв. ГЛ. перех. -ую, -уешь

1. эксплуати́ровать (испо́льзовать):

эксплуати́ровать

ausbeuten

2. эксплуати́ровать ТЕХН.:

эксплуати́ровать

nutzen

эксплуати́ровать

betreiben

эксплуати́ровать

bewirtschaften

эксплуатацио́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

эксплуатацио́нный

Nutzungs-

эксплуатацио́нная гото́вность

Einsatzbereitschaft ж.

эксплуатацио́нная гото́вность

Betriebsbereitschaft ж.

эксплуатацио́нные материа́лы

Betriebsstoffe мн.

эксплуатацио́нные расхо́ды

Betriebskosten мн.

эксплуатацио́нный пара́метр

Betriebsgröße ж.

конверти́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

конверти́руемый

konvertierbar

эксплуата́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. эксплуата́ция (испо́льзование):

эксплуата́ция

Ausbeutung ж.

2. эксплуата́ция ТЕХН.:

эксплуата́ция

Nutzung ж.

эксплуата́ция

Betrieb м.

эксплуата́тор <-а> СУЩ. м.

эксплуата́тор

Ausbeuter м.

регули́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

регули́руемый

einstellbar

регули́руемый

verstellbar

калькули́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

калькули́руемый

kalkulatorisch

калькули́руемая амортиза́ция

kalkulatorische Abschreibung ж.

калькули́руемая проце́нтная ста́вка

Kalkulationszinsfuß м.

калькули́руемые изде́ржки

kalkulatorische Kosten мн.

калькули́руемые проце́нты

kalkulatorische Zinsen мн.

испыту́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м.

испыту́емый

Prüfling м.