Переводы „usilny“ в словаре польско » русский

usilny ADJ

usilny

насто́йчивый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mimo usilnych starań nie udało im się do końca wyeliminować semantyki.

pl.wikipedia.org

Mimo usilnych działań, przemowa osiągnęła rekordy popularności (jak źródła donoszą, obecnych mogło być nawet do 1,5 miliona obywateli).

pl.wikipedia.org

W owym czasie podjął usilną walkę z korupcją w organach ścigania i rozszerzył program robót publicznych.

pl.wikipedia.org

Pomimo usilnych kontrataków prowadzonych do 22 grudnia honwedzi nie mogli go odbić.

pl.wikipedia.org

Pomimo usilnych prób rozbicia ruchu komunistycznego, partia komunistyczna utworzyła podziemne struktury.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem podjął usilne kroki, by nawiązać stosunki dyplomatyczne z wieloma krajami.

pl.wikipedia.org

Argumentował to usilnym staraniem o zachowanie właściwości oryginału.

pl.wikipedia.org

Dla nadmiernie ambitnych wiele usilnych prób wypromowania miasta i zrobienia konkurencji innemu, leżącemu obok, zakończyło się niepowodzeniem.

pl.wikipedia.org

Mimo usilnych prób zachowania powagi, wyglądają oni śmiesznie i co chwilę się mylą.

pl.wikipedia.org

Wówczas po usilnym staraniu wiernych został oddany na rzecz katolików i na nowo poświęcony po trzyletnim remoncie.

pl.wikipedia.org