Значения „überquert“ в Правописание немецкого языка

über·que̱·ren <überquerst, überquerte, hat überquert> ГЛ. с дополн.

jd überquert etwas (über etwas gehen oder fahren)

eine Brücke/einen Fluss/ein Gebirge/eine Straße überqueren

Vorsicht beim Überqueren der Straße!

Примеры со словом überquert

jd überquert etwas (über etwas gehen oder fahren)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierdurch werden die Schließzeiten des Bahnübergangs reduziert, da dieser stets vor dem Halt des Zuges am Bahnsteig überquert wird.

de.wikipedia.org

Das Siegerteam überquert die Ziellinie am Sonntagmorgen zwischen 6 und 7 Uhr, aber auch bei Zielschluss um 14 Uhr treffen noch vereinzelte Teams im Ziel ein.

de.wikipedia.org

Er überquert in geringer Höhe das Flussbett und steigt dann halsbrecherisch an bis zur Festung.

de.wikipedia.org

Sie ist Bestandteil einer vierkreisigen 110-kV-Leitung und überquert den Köhlbrand auf zwei 138 Meter hohen Masten in einem 581 Meter langen Spannfeld.

de.wikipedia.org

Überquert der Ball allerdings die Seitenauslinie, so bekommt die angreifende Mannschaft einen Einwurf.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem geschlossenen Gerinne aus Stahlblech, das den Fluss überquert.

de.wikipedia.org

Am Taleingang überquert die 674 m lange Gschnitztalbrücke der nach Süden laufenden Brennerautobahn.

de.wikipedia.org

Das Schienenkreuz ist gut einsehbar von der nahen wiederaufgebauten Fussgänger-Passerelle, die den gesamten Bahnhof überquert.

de.wikipedia.org

Sie überqueren daher auch die Alpen, die von auf Thermik angewiesenen Greifvögeln wie dem Mäusebussard nur selten überquert werden.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich, in dem die Umgehungsstraße nur zweistreifig ist, wird sie von einer Eisenbahnbrücke mit sechs Gleisen überquert.

de.wikipedia.org