Значения „Datenbeständen“ в Правописание немецкого языка

der Da̱·ten·be·stand <-(e)s, Datenbestände> ОБРАБ. ДАНН.

die vorhandenen Daten

Ein Virus hat den gesamten Datenbestand vernichtet.

den Datenbestand konvertieren

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im weiteren Sinne gehört dazu die Angleichung der Datenbestände aneinander.

de.wikipedia.org

Dazu wurden über 100 Datenbestände und Datenquellen verarbeitet bzw. erstellt.

de.wikipedia.org

Die Analyse der zumeist großen Datenbestände erfolgt typischerweise in einem separaten Datenbanksystem des Analystenteams.

de.wikipedia.org

In dieser ungefilterten Form würde der Datenbestand sehr schnell sehr groß werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegen auch Datenbestände aus wissenschaftlichen Quellen für fachliches Cross-Language Information Retrieval vor.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Datenbestände auf Vorhandensein bestimmter Merkmale untersucht, um eine Person zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Noch weiter wächst das Entdeckungsrisiko, wenn im Online-Zugriff auf Datenbestände überprüft werden kann, ob das Visum ausgestellt worden ist.

de.wikipedia.org

Nach der vorgeschlagenen Neuregelung ist die Übermittlung von Daten über Anfragen nach Kreditkonditionen zur Informationsgewinnung in den Datenbestand einer Auskunftei unzulässig.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird Visualisierung eingesetzt, um einen bestimmten Zusammenhang deutlich zu machen, der sich aus einem gegebenen Datenbestand ergibt, der aber nicht unmittelbar deutlich wird.

de.wikipedia.org

1979 wurden die ehemals nur regional vorhandenen Datenbestände in einer zentralen Datenbank zusammengefasst.

de.wikipedia.org