Значения „Translationswissenschaft“ в Правописание немецкого языка

die Trans·la·ti·o̱ns·wis·sen·schaft <->

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu beobachten war in der Geschichte der Translationswissenschaft eine zunehmende Differenzierung in verschiedene Äquivalenzebenen bzw. -arten.

de.wikipedia.org

Das ist eine große Konferenz mit meist über 200 Teilnehmern aus aller Welt, auf der vielfältige aktuelle Aspekte des Übersetzungs- und Dolmetschmarktes sowie der Translationswissenschaft und -didaktik diskutiert werden.

de.wikipedia.org

In der noch jungen Geschichte der modernen Translationswissenschaft hat es bereits mehrere Paradigmenwechsel gegeben.

de.wikipedia.org

1996 gründete sie die Gerzymisch-Stiftung zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses in der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft (Translationswissenschaft), die Nachwuchswissenschaftler in ihren translatorischen Dissertations- und Publikationsvorhaben fördert und unterstützt.

de.wikipedia.org

Seine Publikationen in den Bereichen der Slawistik und der Translationswissenschaft beschäftigen sich mit den Konzepten der Translationskultur und -ethik sowie der Geschichte der Translationswissenschaft.

de.wikipedia.org

1997 brachte er das Konzept der Translationskultur in die Translationswissenschaft ein, wodurch die weitere Forschung in der Disziplin deutlich geprägt wurde.

de.wikipedia.org

Während ihrer Tätigkeit als Schauspielerin studierte sie Translationswissenschaften (Italienisch, Französisch) und schloss das Studium mit einem Doktorat über Bühnenübersetzung ab.

de.wikipedia.org

Sie wurde dort 2011 Professorin für Translationswissenschaft und war bis 2017 tätig.

de.wikipedia.org

Damit trug sie zur Entwicklung des funktionalen Modells der Translationswissenschaft bei.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind (online) kollaborative Translation als spezifische Form transkultureller Kommunikation, Verwendung des Translationskonzeptes außerhalb der Translationswissenschaft aus transdisziplinärer/transkultureller Perspektive, Translation und Kultur(wissenschaften) (insb.

de.wikipedia.org