Значения „entweicht“ в Правописание немецкого языка

ent·we̱i̱·chen <entweichst, entwich, ist entwichen> ГЛ. без дополн. jd/etwas entweicht (aus etwas дат.)

1.

aus etwas ausströmen

Eine Leitung ist undicht. Gas entweicht.

Das Gas entweicht aus der Leitung.

2. высок.

entfliehen

Der Gefangene ist aus dem Gefängnis entwichen.

Примеры со словом entweicht

Eine Leitung ist undicht. Gas entweicht.

Das Gas entweicht aus der Leitung.

Die Luft entweicht mit einem lauten Pfeifton.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wird zuerst horizontal in ein Wassergefäß gelegt, so dass die Luft entweicht.

de.wikipedia.org

Sie entweicht dem Kampf und folgt einer anderen Spur, die sie in ein leerstehendes mit Kameras durchsetztes Fabrikgelände führt.

de.wikipedia.org

Durch diese Reaktion entsteht Wasserstoff, der durch das Ventil entweicht und über einen „Platinschwamm“ (feinverteiltes Platin) geleitet wird.

de.wikipedia.org

Beim Lösen entweicht die Luft über das Führerbremsventil.

de.wikipedia.org

Dabei entweicht ein Geist und fährt in eine Stehlampe.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebrauch bedeutet Entweichung, dass der Gefangene aus einem Gewahrsam entweicht.

de.wikipedia.org

Bei ca. 450 °C entweicht das Schiefergas und kann in Kondensiertürmen zu Schieferöl destilliert werden.

de.wikipedia.org

Der noch vorhandene Wall, teilweise nicht mehr in Stand gesetzt, verhindert, dass zu viel Wasser aus dem Saurasen entweicht.

de.wikipedia.org

Erreicht der Dampfdruck der siedenden Flüssigkeit im Tank die Auslöseschwelle des Überdruckventils, das sich an der Tankoberseite befindet, entweicht das Gas durch das Ventil.

de.wikipedia.org

Entweicht hingegen Wasser über den Schraubverschluss der beiden Kannenhälften, wurde die Kanne nicht fest genug zugeschraubt oder der Dichtungsring ist defekt.

de.wikipedia.org