Значения „herzugeben“ в Правописание немецкого языка

he̱r·ge·ben <gibst her, gab her, hat hergegeben> ГЛ. с дополн.

1.

jd gibt jdm etwas her

aushändigen

Gib mir bitte den Schlüssel (wieder) her!

2.

jd gibt etwas her

(zeitweise) weggeben

Das Buch gebe ich nicht her.

Er gibt sein Auto nicht gern (für andere) her.

3.

etwas gibt etwas her

разг. ergiebig sein

Das Thema gibt nicht viel her.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Presse stellte ihn gerne als bibeltreuen, gegen Gewerkschaften gerichteten und politisch rechts stehenden Erdnussfarmer dar, der bereit war, seinen Namen für auch eher abwegige Projekte herzugeben.

de.wikipedia.org

Er hatte einiges an Wärme herzugeben, denn die Halbsteinwände (12 cm Stärke) waren nicht isoliert und hier und da von Schülern an- und durchgebohrt.

de.wikipedia.org