Значения „umhaut“ в Правописание немецкого языка

ụm·hau·en <haust um, haute um, hat umgehauen> ГЛ. с дополн. разг.

1.

jd haut jdn um

jdn so schlagen, dass er zu Boden fällt

den Gegner mit einem einzigen Fausthieb umhauen

2.

etwas haut jdn um

eine sehr starke Wirkung auf jdn haben

Diese Nachricht hat mich total umgehauen.

Im Zimmer war es so stickig, dass es mich fast umhaute.

Примеры со словом umhaut

Das ist ein zäher Bursche, den so schnell nichts umhaut.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dafür zeigt es ihm einen alten Baum, den er umhaut und eine goldene Gans findet.

de.wikipedia.org