Переводы „žanrski“ в словаре словенско » английский

žánrsk|i <-a, -o> ПРИЛ. ИСК.

žanrski

genre

žánrsko slikarstvo

genre painting no мн.

žánrsko slikarstvo

genre scene no мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Včasih v kriminalki ni bila dovoljena ljubezen, danes pa imamo celo žanrski tip ljubezenske kriminalke.

sl.wikipedia.org

Označil ga je za pravi film in privlačni žanrski anahronizem, ki presega klasične žanrske vzorce in bo všeč le elitistično anarhističnim gledalcem.

sl.wikipedia.org

Njegovi žanrski posebnosti sta komedija in pripovedovanje, izkušen pa je tudi na področju posebnih učinkov in compositinga.

sl.wikipedia.org

V prvi vrsti mu je torej pomenila žanrski pojem, oznako za herojsko-komično pesnitev.

sl.wikipedia.org

Kljub na videz žanrski upodobitvi, slika nosi globlje sporočilo, opozarja na moralistično temo opominjanja na prave vrednote krščanskega življenja in duhovnost v nasprotju z materialnimi vrednotami.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se žanrski in stilni sinkretizem, destrukcija pripovednih stalnic in avtorefleksivnost.

sl.wikipedia.org

Njihov opus je tematsko, motivno in idejno pa tudi stilno raznoroden, žanrski modele in dramaturška iskanja različna.

sl.wikipedia.org

Idilična povest je žanrski tip slovenske kmečke povesti s poudarjeno idiličnostjo.

sl.wikipedia.org

Ena tretjina korpusa turške povesti hkrati pripada tudi kateri drugi žanrski oznaki – recimo uskoški, ciganski ali čarovniški povesti, odvisno od alternativne tematike, ki jo bolj ali manj enakovredno vključuje.

sl.wikipedia.org