Переводы „žuljav“ в словаре словенско » английский

župljàn (župljánka) <župljána, župljána, župljáni> СУЩ. м. (ж.) РЕЛИГ.

župljan (župljánka)

parishioner

tuljáv|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. tuljava:

tuljava

reel enslslre-brit-s

tuljava

spool enslslre-am-s

tuljava

coil

naviti na tuljávo

to spool

naviti na tuljávo

to wind sth on a reel

2. tuljava ЭЛЕКТР.:

indukcijska tuljáva

inductor

kújav <-a, -o> ПРИЛ.

kujav

sulky

kujav

petulant

žerjàv <žerjáva, žerjáva, žerjávi> СУЩ. м.

1. žerjav ЗООЛ. (ptič):

žerjav

crane

2. žerjav ТЕХН. (stroj):

žerjav

crane

gradbeni žerjàv

construction crane

pristaniški žerjàv

harbour crane [ali dock crane]

žúlj <-a, -a, -i> СУЩ. м.

žulj

blister

dobiti žúlj

to get blisters

múljast <-a, -o> ПРИЛ.

múljasta usedlina

silt-like sediment [ali deposit]

daljáv|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

daljava

distance

zazreti se v daljávo

to gaze into the distance

komunicirati na daljávo

to communicate long-distance

žulí|ti <žúlim; žúlil> ГЛ. нсв. перех.

1. žuliti (drgniti):

žuliti

to chafe

žuliti

to pinch

novi čevlji me žulíjo

new shoes pinch me

ogrlica ji je žulíla vrat

the neckless chafed her neck

2. žuliti перенос. (počasi piti):

žuliti

to sip (at)

žulíti limonado

to sip (at) a lemonade

3. žuliti перенос. (počasi jesti):

žuliti

to pick at sth

žulíti sendvič

to pick at the sandwich

majàv <majáva, majávo> ПРИЛ.

1. majav:

majav

loose

majav

wobbly

majàve opeke

loose bricks

majàva lestev

wobbly ladder

2. majav перенос.:

na majàvih nogah

on shaky ground

mijáv МЕЖД. (oglašanje mačka)

mijav

miaow

mijav

meow

pojàv <pojáva, pojáva, pojávi> СУЩ. м.

pojav

phenomenon

pojav

occurrence

naravni/vremenski pojàv

natural/meteorological phenomenon

redek pojàv

rare occurrence

gárjav <-a, -o> ПРИЛ.

garjav

mangy

garjav

scabby

gárjav pes

mangy dog

sanjàv <sanjáva, sanjávo> ПРИЛ.

sanjav

dreamy

župàn <župána, župána, župáni> СУЩ. м.

župan

mayor

izvoliti župàna

to elect a mayor

žúrk|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. фам.

žurka

shindig

žurka

party

rojstnodnevna žúrka

birthday shindig [ali birthday party]