Переводы „globalna“ в словаре англо » словенский

global/local politics

globalna/lokalna politika

Переводы „globalna“ в словаре словенско » английский

globalna amerikanizácija

global Americanisation

globálna družba

the global society

globalna otoplítev

global warming

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Globalna fluorokemična prodaja znaša več kot 15 milijard ameriških dolarjev letno.

sl.wikipedia.org

Iz teh vrednosti se izračuna globalna vrednost dela in na podlagi te vrednosti se dela kategorizirajo.

sl.wikipedia.org

Moderna, globalna, instant družba je pričela filozofijo uporabljati tudi terapevtsko.

sl.wikipedia.org

Globalna prizadevanja, da so južnomorski sloni kot oceanografski vzorčevalniki in projekti morskih sesalcev, ki raziskujejo ocean-pol do pola, so privedla do zbiranja obsežne zbirke dolgoročnih povezanih vedenjsko-oceanografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Ta pojav znan je pod nazivom globalna zatemnitev, a njen pad se ocenjuje na okoli 4 % med letom 1960. in 1990.

sl.wikipedia.org

Obataja skrb kako se bo moderna globalna civilizacija, če ne pregleda uporabo virov, slediti pot antičnih civilizacij katere so se zrušile skozi prekomerno eksploatacijo lastne baze virov.

sl.wikipedia.org

Globalna družba ob razvitem svetovnem spletu zahteva vsaj na politični ravni seznanjenost z novimi idejami in pogledi.

sl.wikipedia.org

Globalna soodvisnost in zavest o svetu kot celoti se v sodobnosti predstavljata kot stvar kapitalistične sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Slovenija je globalna zelena butična destinacija za zahtevnega obiskovalca, ki išče raznolika in aktivna doživetja, notranji mir in osebne koristi.

sl.wikipedia.org

V procesu relativizacije so vse udeležene enote omejene pri samostojnem samo-definiranju in prisiljene zavzeti pozicijo, ki jim jo določa globalna celota.

sl.wikipedia.org