Переводы „politika“ в словаре словенско » английский

polítik|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. politika (upravljanje družbe):

politika

politics no мн.

zunanja/dnevna/lokalna/strankarska polítika

foreign/daily/local/party politics

2. politika (načela delovanja):

politika

policy

politika

politics no мн.

uredniška/plačna polítika

editorial/pay policy

Примеры со словом politika

cenôvna politika

price control

hegemonístična politika

hegemonic politics

mákroekonómska politika

macroeconomic policy

popljúvati politika

to slam a politician

priséljeniška politika

immigration politics

tečájna politika

exchange-rate policy

politika zastraševánja

politics of terror

zunánja politika

foreign affairs [ali policy]

ekspanzionístična politika ПОЛИТ.

expansionary policy

próevrópska politika ПОЛИТ.

pro-European politics

urádna politika

official policy

revanšístična politika

revanchist politics

genocídna politika

genocidal politics [ali policy]

agresívna politika

aggressive policy

apártheidska politika

apartheid politics

azílska politika

asylum policy

kaznoválna politika

punitive policy

kolonialístična politika

colonialistic policy

konjunktúrna politika

conjunctural policy

nàdstránkarska politika

non-party politics

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Takrat se je začela madžarizacija nemadžarskih narodnosti ali t. i. asimilacijska politika, ki so jo podpirale vse vlade do konca 1. svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Ekonomska politika je prinesla tudi nekaj neprijetnih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Njegova politika je bila na splošno napredna, vendar je imela le malo skupnega z demokratičnim socializmom.

sl.wikipedia.org

Sasanidska verska politika je prispevala k razcvetu številnih verskih reformnih gibanj, predvsem manizma in mazdaizma.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo notranjepolitično svobodo, medtem ko je bila zunanja politika pod turškim nadzorom, odobritev izvoljenega kneza, pa tudi letno plačilo davka.

sl.wikipedia.org

Politika zaposlovanja mladih v današnjih časih namreč stremi ravno v smer večje fleksibilnosti.

sl.wikipedia.org

Tako kot v drugih pokolonialnih afriških družbah sta enojezični pouk in politika povzročila velik osip in pomanjkljivo znanje drugih jezikov.

sl.wikipedia.org

Rodos je to politiko uspešno izvajal v 3. stoletju pred našim štetjem, kar je bil izjemen dosežek za demokratično državo.

sl.wikipedia.org

Takšna politika je povzročila nedisciplino, zmanjšanje učinkovitosti in odkrite upore v vojaških enotah, s katerimi se je vlada sicer spoprijemala, vendar jih ni niti v kasnejših obdobjih dokončno rešila.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje izolacijske politike se dolga desetletja ni vmešavale v evropske celinske probleme, tako je bilo tudi konec junija in v začetku julija 1914.

sl.wikipedia.org