Переводы „humoristično“ в словаре словенско » английский

humorístično НАРЕЧ.

humoristično

humorously

prireditev je bila humorístično obarvana

the event had a humorous touch

Примеры со словом humoristično

prireditev je bila humorístično obarvana

the event had a humorous touch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

S humoristično-satiričnimi deli okrog leta 1900 kaže čudovit primer münchenske boeme.

sl.wikipedia.org

Brencelj je bil prvi slovenski humoristično-satirični časopis.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1926/1927 je izdal eno številko humoristično-satiričnega lista Ščipalec, vendar številka ni ohranjena.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi humoristično-satirične pesmi, ki pa se ne morejo meriti z njegovo prozo.

sl.wikipedia.org

Svojo družino je kasneje humoristično opisal kot pripadnico »spodnje-zgornjega-srednjega« razreda.

sl.wikipedia.org

Dogajanje se zapleta in razpleta pred očmi bralca, ki ga na trenutke prekinjajo tudi ironično in humoristično obarvana razmišljanja pripovedovalk.

sl.wikipedia.org

Juri s pušo je bil slovenski humoristično satirični časopis.

sl.wikipedia.org

Planinska povest se uvršča v druge žanre: kmečko povest, športni roman, mladinsko literaturo, humoristično literaturo, pogosto pa je povezana tudi z živalsko tematiko.

sl.wikipedia.org