Переводы „izbrizgati“ в словаре словенско » английский

izbrízga|ti <-m; izbrizgal> ГЛ. св. перех.

izbrizgati

to spit

izbrizgati

to squirt

kača izbrízga strup

a snake spits venom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Parjenje poteka tako, da samec zgrabi samico s tipalnicami in izbrizga semensko tekočino med njuni loputi v spolno odprtino.

sl.wikipedia.org

Riše pa tako, da izbrizga črnilo v smeri od zgoraj navzdol.

sl.wikipedia.org

Samec v bližino školjke izbrizga semensko tekočino, ta pa skupaj z vodo posrka spermalne celice in oplodi ikre.

sl.wikipedia.org

Med združitvijo (kopulacijo) se hemipenis izviha iz telesa in samci izbrizgajo spermo v kloako samice.

sl.wikipedia.org

Pri ptičih spolni odnos poteka tako, da samec in samica pritisneta kloaki skupaj, nakar samec izbrizga semensko tekočino v samičino kloako.

sl.wikipedia.org

Prasketač vsebino natančno izbrizga v napadalca z obračanjem zadka, kar spremlja relativno glasno prasketanje, po čemer je tudi dobil vrstno ime, ki izhaja iz latinščine (crepitans - škripanje).

sl.wikipedia.org

Potem samec zavije svoj zadek okrog samice, tako da se njegovi uropodi dotikajo samičine spolne odprtine in izbrizga spermije, ki jih samica potisne vase z nogami.

sl.wikipedia.org

Samica izleže jajca v vodo, samec pa v bližino izbrizga spermo, ki jih oplodi.

sl.wikipedia.org

Ko so na tržišče prišli tiskalniki, ki so izbrizgali črnilo in celo laserski, ki so imeli visoko resolucijo, so risalniki izginili iz tržišča.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je po svojem obrambnem sistemu, pri katerem v napadalca oz. plenilca izbrizga jedek in zelo vroč izloček.

sl.wikipedia.org