Переводы „izbrisati“ в словаре словенско » английский

izbrí|sati <-šem; izbrisal> ГЛ. св. перех.

1. izbrisati:

izbrisati

to delete

izbrisati

to erase

izbrísati datoteko ИНФОРМ.

to delete a file

2. izbrisati перенос.:

izbrísati kaj iz spomina

to block sth from one's memory

Примеры со словом izbrisati

izbrísati datoteko ИНФОРМ.

to delete a file

izbrísati kaj iz spomina

to block sth from one's memory

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pravtako so zahtevo po spoštovanju človeškega življenja »od spočetja naprej« leta 1984 premenili v »od začetka naprej«, leta 2005 pa povsem izbrisali.

sl.wikipedia.org

Vsakokrat, ko se je izrisala ali izbrisala točka, je električni naboj v plošči induciral sunek napetosti.

sl.wikipedia.org

Težje je zbrati natančnejše podatke o prvotnem izgledu svetišča, saj so njegove poznejše zgradbe popolnoma izbrisale arhitekturo in spremembe območja.

sl.wikipedia.org

V originalu je zaigrala v več prizorih filma, vendar so večino izbrisali in nazadnje se je pojavila samo v ozadju na koncu.

sl.wikipedia.org

Na večini sistemov se je ob točki narisala kratka črta, ki je izbrisala naboj shranjen v začetni točki.

sl.wikipedia.org

Nato izbriše rezultate preskusa in ga spravi skozi kot »veljavnega«.

sl.wikipedia.org

Računalniške storitve, ki niso potrebne, naj se izklopijo ali izbrišejo, saj njihov obstoj odpira nepooblaščenim uporabnikom več možnosti za dostop do računalnika in podatkov.

sl.wikipedia.org

Weidig je izbrisal vse tiste dele, ki bi lahko povzročil jabolko spora z liberalnimi zavezniki.

sl.wikipedia.org

Voznik, zakamufliran v človeka, napade obmejno patruljo, ki se znajde v bližini, zato ga morata eliminirati in izbrisati spomin policistov.

sl.wikipedia.org

Eksplozija je izbrisala bližnji rezervoar, ki je vseboval 450.000 kubičnih metrov vode, nekaj zgradb, med katerimi je bila tudi celotna kmetija.

sl.wikipedia.org