Переводы „koncentracije“ в словаре англо » словенский

attention span

zmožnost ж. koncentracije

a temporary lapse in concentration

kratkotrajna izguba koncentracije

a high level of concentration

visoka raven koncentracije

Переводы „koncentracije“ в словаре словенско » английский

njena sposobnost koncentracije me osúplja

her ability to concentrate amazes me

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pri tej akumulaciji so ključne tri metode; izkoriščanje novih kolonialnih ozemelj, koncentracije bogastva v rokah trgovcev ter ekspropriacija (razlastitev) kmečkega prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Na to dejstvo opozarjata predvsem plina kisik in metan ter njune trenutne koncentracije.

sl.wikipedia.org

Samcem floridskega panterja so izmerili visoke koncentracije estrogena glede na androgene, kar je nedvomno nenavadna slika hormonskega profila.

sl.wikipedia.org

V predelavi elektronskih odpadkov veljajo katodne cevi za enega najtežjih vrst za recikliranje, saj imajo razmeroma visoke koncentracije svinca in fosforja.

sl.wikipedia.org

Razvoj bolezni je odvisen od koncentracije azbestnega prahu v pljučih, od simptomov pa se najprej pojavi oteženo dihanje in dražeč suh kašelj.

sl.wikipedia.org

Površino pod krivuljo izračunamo z integriranjem plazemske koncentracije učinkovine po času.

sl.wikipedia.org

Nizke koncentracije plina (4 ppm) omrtvičijo voh in ustvarijo možnost za predoziranje.

sl.wikipedia.org

V naštetih okoljih se pogosto spremljajo koncentracije hranil (nitrati, fosfati), plinov (ogljikov dioksid, žveplov dioksid, dušikovi oksidi), prahu, težkih kovin (baker, cink, svinec, kadmij, živo srebro) in fitofarmacevtskih sredstev.

sl.wikipedia.org

Z uporabo imunoloških tehnik je do konca desetletja našel beljakovino, ki je med razvojem mrežnice razporejena v natančnem gradientu koncentracije.

sl.wikipedia.org

Pri strojenju je pomembno piklanje, koncentracije in indikatorji za kontrolo.

sl.wikipedia.org