Переводы „lastovke“ в словаре словенско » английский

v hlevu gnezdijo lástovke

swallows are nesting in the barn

lastovke oznánjajo pomlad

swallows announce the spring

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Prilagojeni so na to, da večino življenja preživijo v zraku, in spominjajo na lastovke, vendar jim niso sorodni.

sl.wikipedia.org

Na primer poletni čas slika preko pesniških predstav domače jablane, prepelice, pastirice, lastovke, zlasti pa slavca.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih obeskih je škorpijon tik nad znakom lastovke, kar se bere »škorpijon je velik«.

sl.wikipedia.org

Občasno vpleta v pesem imitacijo zvokov drugih ptic, npr. kmečke lastovke, postovke, pikastega martinca ipd.

sl.wikipedia.org

Rep je rahlo, a očitno škarjast, za razliko od skalne lastovke na njem ni belih pik.

sl.wikipedia.org

Tako ležetrudniki lovijo žuželke ob zori in mraku, hudourniki in lastovke lovijo podnevi, netopirji pa ponoči.

sl.wikipedia.org

Med sinantropne živali štejemo ptice (lastovke, štorklje), žuželke (bolhe, zajedavske uši, molji, zajedavske stenice), majhne sesalce (podgane, miši), pajkovce (hišni pajek) idr.

sl.wikipedia.org