Переводы „lotili“ в словаре англо » словенский

they got stuck into the job straight away

takoj so se lotili dela

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Z veliko vnemo so se poznavalci klasičnih del lotili prevajanja antičnih matematikov in astronomov.

sl.wikipedia.org

Za površinske metode so se lotili kurjenja ognja, kjer so zakurili ogenj proti skali in gasili z vodo.

sl.wikipedia.org

Ko so bili površinski kopi izčrpani, so se lotili jamskega rudarjenja.

sl.wikipedia.org

Tovrstni zakoni so bili kasneje dejansko sprejeti, a so se nezadostno lotili problema moči železniških podjetij.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so se lotili manjših restavratorskih del.

sl.wikipedia.org

Inki so premagali tudi to plemensko zvezo in se lotili podjarmljenja ostalih plemen.

sl.wikipedia.org

Načrt odprave leta 1991 je bil preplezati ostale tri glavne vrhove, pri čemer so se člani odprave svojih ciljev lotili na različne načine.

sl.wikipedia.org

Lotili so se temeljite obnove same skakalnice ter pripadajočih objektov.

sl.wikipedia.org

Likiijci so uničili svojo lastno akropolo, ubili svoje žene, otroke in sužnje, nato pa se lotili samomorilnega napada na superiorne perzijske vojake.

sl.wikipedia.org

Mnogi kritiki so se lotili njegovih del ob vedno bolj prepoznavnem literarnem ugledu.

sl.wikipedia.org