Переводы „mehánično“ в словаре словенско » английский

mehánično НАРЕЧ.

mehanično

mechanically

mehánično ponavljati besede

to repeat words mechanically

mehánično proizvajati metle

to produce brooms mechanically

Примеры со словом mehánično

mehánično ponavljati besede

to repeat words mechanically

mehánično proizvajati metle

to produce brooms mechanically

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Nova oblast ob koncu devetnajstega stoletja zahteva od vsakega podanika mehanično suženjsko pokorščino.

sl.wikipedia.org

Dvotaktni motorji so bolj preprosti mehanično, vendar pa bolj zahtevni termodinamično in aerodinamično.

sl.wikipedia.org

Za glasbo iz zgodnjega obdobja so značilne izrazito tolkalske kompozicije, ki temeljijo na udarnih, mehanično strukturiranih ritmih, industrijsko zvenečih tolkalih ter ritualnem izvajalskem pristopu.

sl.wikipedia.org

Aglutinacijski jezik je jezik, ki besede in oblike tvori z lepljenjem sestavnih pomenskih delov; gre za nekakšno mehanično sklapljanje.

sl.wikipedia.org

Zraven tega mesto premore še železno in mehanično industrijo.

sl.wikipedia.org

Dejanje v povesti se odvija mehanično, brez nujnosti in vzročne utemeljitve, docela po zgledu romantične proze.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se pojavlja pri bolnikih, ki prejemajo mehanično ventilacijo, redkeje pa gre za posledico poškodbe.

sl.wikipedia.org

Dušenje lahko zmanjša akustično resonanco v zraku ali mehanično resonanco v strukturi sobe same ali predmetov v sobi.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so usmerjeni k imeti pri spominjanju povezujejo snov povsem mehanično.

sl.wikipedia.org

Do bolezni pride, ko vdihani delci prahu z ostrimi robovi mehanično dražijo pljučno tkivo in povzročajo razrast veziva.

sl.wikipedia.org