Переводы „minutah“ в словаре англо » словенский

within hours/minutes/six months

v nekaj urah/minutah/v šestih mesecih

it was all over in a matter of minutes

vsega je bilo konec le v nekaj minutah

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Novembra 2008 je imela mednarodna banka kompromitiran plačilni procesor, ki je omogočil, da se v 30 minutah na več kot 130 avtomatih v 49 mestih opravijo goljufive transakcije.

sl.wikipedia.org

V zadnjih petnajstih minutah med 7:30 in 7:45 je obstreljevanje doseglo vrhunec, ko so streljali vsi topovi in minometi z največjo hitrostjo.

sl.wikipedia.org

Ugrizi gadov in nekaterih kober so zelo boleči in lahko močno otečejo že po petih minutah, ob ugrizu se lahko pojavijo vodeni mehurji.

sl.wikipedia.org

Norman po nekaj minutah na straži zasliši prepevanje ter z grozo pogleda navzgor po cesti in teče nazaj do tanka.

sl.wikipedia.org

Pesem je bila opisana kot mehak začetek, ki se v enajstih minutah predvajanja intenzivno povečuje.

sl.wikipedia.org

Po desetih minutah je eksplodiral naboj na rezervoarju št. 11 in takoj za tem še na rezervoarju št. 54, ki sta imela vsak po 69.000 kubikov nafte.

sl.wikipedia.org

Ob požaru prevoznega sredstva mora tabla ostati cela in dobro vidna tudi po 15 minutah.

sl.wikipedia.org

Ameriška letala so letalonosilko zasula z bombami in torpedi ter jo potopila v pičlih desetih minutah.

sl.wikipedia.org

V desetih minutah je zaradi zadušitve umrlo približno 6000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Potem še število naskokov v 30-ih minutah, število ejakulacij in število vpeljav spolnega uda v samičko.

sl.wikipedia.org