Переводы „napakam“ в словаре англо » словенский

error-prone

nagnjen k napakam

with all her faults

kljub vsem njenim napakam

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Oblikovanje naprave, tako da bi se izognili napakam človeka se je izkazalo za bolj učinkovito kot poskusi prilagajanja človeka rigidnemu stroju.

sl.wikipedia.org

V izogib napakam in nevšečnostim ustreznost terminologije pregleda strokovnjak.

sl.wikipedia.org

Najpreprostejše logaritmično računalo s pomočjo dveh logaritmičnih lestvic (skal) omogoča množenje in deljenje, računski operaciji, ki sta pri računanju na roko časovno zahtevni in naklonjeni napakam.

sl.wikipedia.org

To je težava tudi pri običajnem veriženju blokov z dokazovanjem dela, vendar je to z večjo odpornostjo proti napakam in transakcijskimi provizijami veliko bolj zavarovano.

sl.wikipedia.org

Kljub vsem napakam, ki jih je naredil na izpitni vožnji je opravil izpit.

sl.wikipedia.org

Slišati je možno, kako se je korepetitor prilagajal njenim napakam v ritmu in tempu.

sl.wikipedia.org

Zagotavlja tudi kontrolo dostopa in številne storitve za kolaborativni razvoj, npr. sledenje napakam, zahteve za lastnosti, upravljanje z nalogami in wiki za vsak projekt.

sl.wikipedia.org