Переводы „neprekinjena“ в словаре словенско » английский

nèprekínjena črta ТРАНС.

continuous line

neprekinjena/ravna/poševna čŕta

unbroken/straight/oblique line

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Skladbe so bile inovativno zmontirane, tako da se je zdelo, da je na vsaki strani plošče le ena, neprekinjena skladba.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo pristanišče dobro opremljeno, je tod potekal živahen promet blaga, a tudi neprekinjena vrsta obiskovalcev drugih narodnosti in torej predstavnikov različnih kultur.

sl.wikipedia.org

Neprekinjena hladna veriga je neprekinjeno sosledje dejavnosti od proizvodnje, skladiščenja in distribucije pri nizkih temperaturah, skupaj s pripadajočo opremo in logistiko, s katero se vzdržuje želeno območje nizkih temperatur.

sl.wikipedia.org

Menjalnik je vrsta menjalnika s spremenljivim prestavnim razmerjem in sprememba je lahko nenadna ali neprekinjena.

sl.wikipedia.org

Ker je najdaljša neprekinjena veriga v izobutan dolga le tri atome ogljika, sistematično ime je 2-metilpropan.

sl.wikipedia.org

Zgodovinska enotnost in neprekinjena istovetnost različnih faz grškega jezika se pogosto poudarjata.

sl.wikipedia.org

Istega leta je odkril krivulje, ki jih je poimenoval po sebi, s katerimi je dokazal, da neprekinjena krivulja ne more biti omejena na arbitrarno majhno območje.

sl.wikipedia.org

Neprekinjena valovita zemeljska črta teče okoli umivalnika.

sl.wikipedia.org